Categories: 鬼滅の刃

劇場版「鬼滅の刃」全米2位デビュー、外国語映画の新記録

https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1619480979/
1: 名無し 2021/04/27(火) 08:49:39.45 ID:I6YzIalm0
「鬼滅の刃」全米2位デビュー、外国語映画の新記録。批評家はなんと言っているか?(猿渡由紀) - エキスパート - Yahoo!ニュース
「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」が、今週末、アメリカでもついに公開された。アニメーション映画では珍しいR指定(17歳未満は大人の同伴が必要)を受けたことで不利になったかと危惧されたものの、結果は予測を

「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」が、今週末、アメリカでもついに公開された。
アニメーション映画では珍しいR指定(17歳未満は大人の同伴が必要)を受けたことで不利になったかと危惧されたものの、
結果は予測を大きく上回る大ヒット。公開前には週末3日間で800万ドルから1,000万ドル前後の売り上げが予想されていたが、
蓋を開けてみたら、その倍の1,950万ドルだったのである。
これは、外国語の映画として史上最高のオープニング成績だ。

3: 名無し 2021/04/27(火) 08:50:11.38 ID:I6YzIalm0

アメリカ最大の映画市場であるL.A.では、コロナのため、昨年3月からほぼ丸1年、映画館が完全に閉まっていた。
現在も、定員の50%までという制限がある上、1年も閉めていた影響で、永遠に扉を閉ざしてしまった劇場もある。
そんな中でこの数字を上げたのはなおさらすごいことだといえるが、一方では、ハリウッドの新作がなく、
作品が少なかったのが有利に働いたとの見方もある。

ランキングでは、ワーナー・ブラザース配給の「モータルコンバット」(2,250万ドル)に次いで、2位。
しかし、「モータル?」の上映館数は3,073館で、「鬼滅?」はそのほぼ半分の1,605館だ。
また、広告宣伝費も「モータル?」のほうが圧倒的に大きかった。「モータル?」はテレビスポットだけでも600万ドルを費やしたと言われているが、
『鬼滅?』は10万ドル以下だったのである。とは言え、「モータル?」も相当に健闘した。
今作の公開前の予測は1,000万ドルから1,200万ドルだったが、結果はその倍。
アメリカで今作はHBO Maxにて同時配信されたのに、これだけの数字を上げたのだ。
「モータル?」も、「鬼滅?」同様、R指定を受けている。

 

4: 名無し 2021/04/27(火) 08:50:34.47 ID:yvkKoB5ea
いきなり無限列車から見ても意味不明やないの?

 

6: 名無し 2021/04/27(火) 08:51:10.13 ID:hWWUtJEW0
>>4
ネトフリやらのサブスクで見てる人が行っとるんちゃう

 

7: 名無し 2021/04/27(火) 08:51:52.18 ID:yvkKoB5ea
>>6 動画サービスで見てから劇場ならストーリーわかるか

 

94: 名無し 2021/04/27(火) 09:27:38.29 ID:6XvR6LBSp

>>4
ぶっちゃけ鬼滅の映画は

・炭治郎は鬼に家族(母+妹弟3)殺された
・生き残った妹は鬼にされて幼児化してる
・イノシシの頭被ってるのは人間
・仲間たちは鬼殺隊という鬼狩り組織に入ってる

これだけ知ってればOKやからスターウォーズのようにOPで字幕だけ説明流すべきやな

 

109: 名無し 2021/04/27(火) 09:33:35.64 ID:6Lmb73DCr
>>4
テレビ番組見なくてもストーリーになってるから売れたんや

 

8: 名無し 2021/04/27(火) 08:52:51.52 ID:5QQJUFjK0
20億円かよ
向こうは料金も安いのに

 

12: 名無し 2021/04/27(火) 08:54:57.23 ID:sC/Vz4H40
モーコンに負けてると思うとしょぼく感じる

 

15: 名無し 2021/04/27(火) 08:56:22.22 ID:jFj6TO2p0
モーコン映画化されたんか
鬼滅もやけどグロいのが流行っとるんかな

 

20: 名無し 2021/04/27(火) 08:58:03.77 ID:vNt4Af6L0
日本で千と千尋を超えたってのがでかいんやろな

 

25: 名無し 2021/04/27(火) 08:58:57.97 ID:NJHbMpDeM
400億はいきそうなん?

 

43: 名無し 2021/04/27(火) 09:06:22.97 ID:CofeC3P10
>>25
国内400億はほぼ決まり
397億とかやったから今日発表の先週分で超えた可能性ある
世界興収600億行くかどうかやないかな

 

53: 名無し 2021/04/27(火) 09:08:12.88 ID:v8u8y8nfa

>>43

吾峠呼世晴(ごとうげ・こよはる)さんの人気マンガが原作のアニメ「鬼滅の刃」の劇場版「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」(外崎春雄監督)の興行収入が約397億8000万円を記録したことが4月26日、分かった。

ERROR: The request could not be satisfied

さすがに気が早いぞ

 

55: 名無し 2021/04/27(火) 09:09:08.03 ID:CofeC3P10
>>53
397億は先週分込みの数字か、すまんかった

 

102: 名無し 2021/04/27(火) 09:31:09.14 ID:sNy4500pM
>>53
GWで400億超えると思ったけど緊急事態宣言でどうなるかな

 

27: 名無し 2021/04/27(火) 09:00:04.27 ID:hWWUtJEW0
モータルコンバットに映画化の需要がそれなりにあったってのが驚きやわ

 

36: 名無し 2021/04/27(火) 09:04:39.04 ID:8UbuaRUX0
>>27
映画なら20年前くらいに2作くらい作られてたし今回のはその初代のリブートやってな
ゲーム最新作ロボコップ・ランボーでてくるし久しぶりに買おうかな

 

29: 名無し 2021/04/27(火) 09:00:21.78 ID:3K86nMD40
あんまり関係ないけど欧米に少年漫画の価値観て理解できるんかな
努力論とか日本人ぐらいしか好まないやろ

 

33: 名無し 2021/04/27(火) 09:04:17.41 ID:S0sLbfSAd
>>29
ストーリー自体はsamuraiが悪いjapanese goblinぶったぎって回る王道ものやろ?
≒マーベルヒーローや

 

46: 名無し 2021/04/27(火) 09:06:36.00 ID:VvLMjKXBd
>>33
日本人から見たらいわゆる侍ともちゃうけど確かにサムライ需要さらえるな
サムライものは本格派のサムライ8があるってのにね

 

54: 名無し 2021/04/27(火) 09:08:59.82 ID:S0sLbfSAd
>>46
もう散体しろ!

 

35: 名無し 2021/04/27(火) 09:04:37.98 ID:q8jl+Cqta
ストーリー分かりやすいってホンマか

 

47: 名無し 2021/04/27(火) 09:06:52.70 ID:WnJJjJFy0
>>35
映画だけやとただの鬼退治やな

 

52: 名無し 2021/04/27(火) 09:08:12.52 ID:CofeC3P10
>>35
知識なくてもヒーローグループがヤバい鉄道に敵倒しに行って、味方幹部死ぬけどルーキー活躍で乗員救出には成功しましたって分かりやすい王道やろ

 

59: 名無し 2021/04/27(火) 09:10:27.61 ID:p/6y8dFN0
昨日見たスレだと最初の3日で900万ドルで1900万ドルは最終の興行収入の予想やったはずやけど
記憶が間違えてるかな

 

62: 名無し 2021/04/27(火) 09:12:03.76 ID:5QQJUFjK0
>>59
それ最初の3日も予想やで

 

73: 名無し 2021/04/27(火) 09:17:23.03 ID:E7p5Lhsu0
侍アニメとか売れないわけない

 

74: 名無し 2021/04/27(火) 09:18:03.43 ID:S0sLbfSAd
>>73
サムライ8「せやな」

 

76: 名無し 2021/04/27(火) 09:19:57.65 ID:pXXJSyySM
>>74
ナルト補正の魔法が解けるまではバカウケやったぞ

 

75: 名無し 2021/04/27(火) 09:18:49.19 ID:V/KayREI0
>>73
シグルイ「ほんまか?」

 

80: 名無し 2021/04/27(火) 09:21:11.56 ID:RYssizYt0
アメリカ人は外国の映画にどんだけ興味ねぇんだよ

 

82: 名無し 2021/04/27(火) 09:21:45.86 ID:7wvvYGS80
モーコン以下かよ意外としょぼいな

 

84: 名無し 2021/04/27(火) 09:21:48.64 ID:sE5gNZB4M
すごいと言うと~より低い(からダメ)というのが現れる
2位じゃだめなんです文化がすごいな日本人

 

85: 名無し 2021/04/27(火) 09:22:41.63 ID:6VmCcY0q0
ポケモン映画も売れてたのは最初だけで、ミュウツーの数年後にはもう劇場版だと採算取れないってので日本以外の国ではずっとOVAしか出てないぞ
20年以上前の一作目で未だにポジってるけどコンテンツとして継続できてない

 

88: 名無し 2021/04/27(火) 09:23:31.86 ID:htxTXhdSa
アメコミが行けるんやから鬼滅は行けるわな
あっちはストーリーよりもアクションの派手さやろ

 

92: 名無し 2021/04/27(火) 09:26:48.14 ID:KKNZWtnVa
アベンジャーズが受ける国やし

 

93: 名無し 2021/04/27(火) 09:27:09.41 ID:rGU+RiKQa
水の呼吸とかブレスオブウォーターとかになるんかな

 

98: 名無し 2021/04/27(火) 09:29:14.84 ID:R210EzEx0
週末興行の予想だった19.5M予想が21.5Mで上ブレしてたな
日曜の動員の落ち幅が予想以上に小さくて40M~45Mぐらいいくんちゃうか言われてるな

 

103: 名無し 2021/04/27(火) 09:31:46.49 ID:lGcgkEgq0

読切担当(初代銀魂編集)「お前の強みは独特な台詞だから心情も全て台詞で表現してみろ」

初代担当(初代呪術編集)「台詞回しは独特なのにストーリーが万人向けじゃなさすぎる。好きな漫画の面白いと思うシーンを寄せ集めてストーリー作れ」

担当ゲーやぞ

 

107: 名無し 2021/04/27(火) 09:32:57.51 ID:V/KayREI0
>>103
漫画はみんなで作るもんやね
ジャンプはそう

 

123: 名無し 2021/04/27(火) 09:38:44.56 ID:6XvR6LBSp
>>103
台詞やなくて心理描写やな
少女漫画の手法

 

105: 名無し 2021/04/27(火) 09:32:25.48 ID:eKKBM9s80

海外のネトフリ字幕版鬼滅

Thunder Breathing(雷の呼吸)・・・First Form(壱の型)
Thunderclap and Flash!(霹靂一閃)!!

Blood Demon Art(血鬼術)・・・exploding blood(爆血)!!

 

120: 名無し 2021/04/27(火) 09:37:50.12 ID:7/M0JqkBa
>>105
ほぼ直訳やん

 

106: 名無し 2021/04/27(火) 09:32:45.95 ID:R210EzEx0
緊急事態宣言なければGW明けもしくは5月中には確実に400億いくペースやったけど
緊急事態宣言で東京大阪の映画館休館でどこもダメージやからねほんまヒエッヒエよ
とはいえ400億は見たいが現時点でも断トツ1位なわけやからいけたらよかおめやねってとこや

 

111: 名無し 2021/04/27(火) 09:35:11.74 ID:Fyd2w9UIp
>>106
まあ本気で泣きたいのはコナンとるろ剣やろな

 

118: 名無し 2021/04/27(火) 09:37:14.76 ID:R210EzEx0
リピーターで興行収入伸びないのなんて常識やで
全国にたくさんある箱リピーターでは維持できないの過去の映画が何度も証明しとる
リピーターでなんとかなるならコナンは100億連発しとるしそれこそプペルは50億以上いけたはず

 

126: 名無し 2021/04/27(火) 09:38:58.64 ID:lGcgkEgq0
字幕で見て欲しいな
鬼滅のコアコンピタンスは日本語の面白さやから外国語に翻訳したら良さ消えるやろ

 

129: 名無し 2021/04/27(火) 09:40:08.73 ID:6XvR6LBSp
>>126
アメリカ人は字幕慣れしてへんからなぁ

 

130: 名無し 2021/04/27(火) 09:40:20.48 ID:R210EzEx0
>>126
字幕がほとんどやぞ
外国語映画1位なのはそのせい

 

127: 名無し 2021/04/27(火) 09:39:00.91 ID:R210EzEx0
エヴァは無理やり解除後ねじ込んで興行的に大正解
コナンも初動時刻表できて初動歴代コナン作品1位やから最悪は免れた
ほんまに泣きたいのは延期して緊急事態宣言ぶつかったるろ剣よ

 

(´・ω・`)