外国人「日本語ってマジカッケェ…Tシャツにしよｗ」　→結果

ネット関連ネタ

2019.07.13

https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1562918199/

1: 名無し 2019/07/12(金) 16:56:39.22 ID:An4UOko40

https://twitter.com/Yanchi_JFR/status/1148999266788155392
やんち@5PM Promise @Yanchi_JFR
アメリカ産ポストロックバンドがファミマのレシートを新作Tシャツにしている件www

2: 名無し 2019/07/12(金) 16:56:54.11 ID:An4UOko40

ええぇ……

3: 名無し 2019/07/12(金) 16:57:17.71 ID:An4UOko40

$25.00やで

Receipt shirt

Scan of Japanese receipt we received on our tour May 2019. Printed by Awesome Merch on tri-blend Bella canvas long sleev...

4: 名無し 2019/07/12(金) 16:57:18.51 ID:QFE+Skje0

オシャレ

5: 名無し 2019/07/12(金) 16:57:26.84 ID:zIyh/YDYa

割と欲しくて草

7: 名無し 2019/07/12(金) 16:57:50.02 ID:Miynz7J0a

版権気にしてんじゃねえよ

9: 名無し 2019/07/12(金) 16:57:59.24 ID:XwmvufpkM

うたプリもらえるやん

10: 名無し 2019/07/12(金) 16:57:59.64 ID:Vos9LitU0

うたプリで草

11: 名無し 2019/07/12(金) 16:58:19.29 ID:H1EfAgN90

面白くて好き

12: 名無し 2019/07/12(金) 16:58:27.28 ID:9sunTU5Ud

ファミリーマート消したのにうたぷり消してねえ

13: 名無し 2019/07/12(金) 16:58:36.80 ID:HZqPVgHgd

まあ普通にアウトやな

14: 名無し 2019/07/12(金) 16:58:49.14 ID:gslEZQDR0

結構すき

15: 名無し 2019/07/12(金) 16:59:16.70 ID:Ehwpup2SM

これはかっこよくね

17: 名無し 2019/07/12(金) 16:59:46.63 ID:EVq1qhxcd

キャラはアウトやろ

18: 名無し 2019/07/12(金) 16:59:58.82 ID:rFInU+6r0

バックプリントならカッコいい

19: 名無し 2019/07/12(金) 17:00:15.45 ID:QlBYfhFpM

QRコード生きてるんか？
パシャパシャされそう

23: 名無し 2019/07/12(金) 17:01:09.90 ID:DuRxAfqd0

著作権の表記は消してるんやな

24: 名無し 2019/07/12(金) 17:01:21.02 ID:Q1jqLl1l0

電話番号そのままで草

25: 名無し 2019/07/12(金) 17:01:30.22 ID:zbXbmvM4d

このQRコード読み込んだらうたプリグッズ応募できるんか

31: 名無し 2019/07/12(金) 17:02:47.20 ID:VWWvKPFrp

ちょっと欲しい

32: 名無し 2019/07/12(金) 17:03:13.25 ID:9I2YwAzJ0

一周回って有りだわ
日本じゃ着られねーけど

33: 名無し 2019/07/12(金) 17:03:21.18 ID:lSxqaNGz0

うたプリ最低やな

34: 名無し 2019/07/12(金) 17:03:21.63 ID:/TJ3NZUpd

これは日本語圏の人にはそうは浮かばない妙案

37: 名無し 2019/07/12(金) 17:03:42.78 ID:lnMzWvwPa

うたプリのところはあかんやろさすがに

38: 名無し 2019/07/12(金) 17:03:43.34 ID:cE093+wZ0

レシートそのままTシャツにする発想は面白い
これを着て外歩くのは恥ずかしくて出来んけど

40: 名無し 2019/07/12(金) 17:04:45.68 ID:CenFBElu0

アメリカのレシートそのままなら着れるやろ

43: 名無し 2019/07/12(金) 17:06:16.51 ID:hIWPOBGJ0

ファミマのバナナ高ぇよな

44: 名無し 2019/07/12(金) 17:06:30.09 ID:MP5vjiR4M

これも変わんないよね

48: 名無し 2019/07/12(金) 17:06:47.66 ID:Y085wwrBd

世田谷代田で草
不便すぎやろあそこ

49: 名無し 2019/07/12(金) 17:07:40.80 ID:g1Dedudmd

発想がええな

51: 名無し 2019/07/12(金) 17:07:55.61 ID:VqrlaKne0

住所ありは草

53: 名無し 2019/07/12(金) 17:08:44.36 ID:y5nJyKDk0

「ワイはザ・マンやで」

54: 名無し 2019/07/12(金) 17:08:56.78 ID:bES5paQ00

ええやん

55: 名無し 2019/07/12(金) 17:08:59.21 ID:phF6uLK+0

もうあるぞ

3.1 Phillip Lin メンズ Tシャツ綿黒半袖レシートプリント

¥35,210

59: 名無し 2019/07/12(金) 17:09:44.39 ID:rCQvVp2R0

うたプリの著作権的にマズイんちゃうの

61: 名無し 2019/07/12(金) 17:10:03.98 ID:YlU19ltMd

最近はちゃんと調べて刺青入れるだろ外国人も
爆発と無慈悲って漢字見たことあるで

62: 名無し 2019/07/12(金) 17:10:37.41 ID:m2nop4uNM

このファミマイタ電ラッシュ着てそうで草

64: 名無し 2019/07/12(金) 17:10:49.24 ID:9n8LC2zI0

日本人は日本語書いてあるシャツなんてまず着ないけど欧米人は普通に英字の着るよな

66: 名無し 2019/07/12(金) 17:11:16.95 ID:Mrj8QBTjd

>>64
日本語書いてるTシャツ着るぞ

65: 名無し 2019/07/12(金) 17:10:55.97 ID:bCVXNZv10

発想はすき
こういうのの英語バージョンあったら正直日本人も買うやろ

72: 名無し 2019/07/12(金) 17:12:43.35 ID:tr5DjA6ya

75: 名無し 2019/07/12(金) 17:13:31.73 ID:SVC/CeUR0

キレイにプリントされてんな

76: 名無し 2019/07/12(金) 17:13:35.11 ID:v00F3F+xa

これ英語だったから日本で着るのありやろ
そういう事や

77: 名無し 2019/07/12(金) 17:13:41.38 ID:tLaME9fhM

明朝体よりもゴシック体の方が好きらしい

78: 名無し 2019/07/12(金) 17:14:50.70 ID:RRf0ahLk0

ホームステイ先の女の子が名前のマリアを漢字で書いてもらったのって言って魔羅と書いた紙見せてきたから
本当の意味教えたらその兄貴にぶち切れられたって話何処かで読んだけど
検索しても見つからん

79: 名無し 2019/07/12(金) 17:15:07.51 ID:RFrbZIeT0

レシートリザードは先取りファッションだったんやなって

80: 名無し 2019/07/12(金) 17:15:10.21 ID:k5FJoReN0

ワイもなんかの気の迷いで漱石が猫に名前なんだっけって言ってる英語T買ってしまったことあるしな
若気の至りよ