彡(ﾟ)(ﾟ)「ペットボトルにレッテル貼られてからやろ」
1: 名無し 2022/11/16(水) 10:28:41.37 ID:edi2Wp3YM
2: 名無し 2022/11/16(水) 10:29:10.25 ID:edi2Wp3YM
369 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:33:59.09 ID:oyZJ0YHwa
>>365
レッテル貼られてて草
なんG民かよ
374 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:34:45.37 ID:2EZakWSLp
>>365
レッテルは草
381 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:36:10.39 ID:y59TCeGmM
>>365
草
383 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:37:41.64 ID:yrJH8YZN0
>>365
これもう頭レスバに支配されてるだろ
396 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:42:58.93 ID:+nICpd2/0
>>365
普段どんなことを書いてるか察しちゃう
420: 名無し 2022/11/16(水) 11:31:10.99 ID:mYDH7juR0
>>2
これ最初の奴は単にジジイの意味で言っただけなんか
後のやつが悪い
808: 名無し 2022/11/16(水) 12:31:37.83 ID:3pvkn6mkM
>>2
ブーメラン刺さりまくってて草
3: 名無し 2022/11/16(水) 10:29:20.24 ID:AfcOis5jM
なんかおかしいんかこれ
4: 名無し 2022/11/16(水) 10:29:20.43 ID:edi2Wp3YM
54: 名無し 2022/11/16(水) 10:40:10.24 ID:XRCBajBR0
>>4
アンチオランダなやつ多かったんかな
5: 名無し 2022/11/16(水) 10:29:51.98 ID:mwdediAu0
気圧されるみたいな感じか
安価つけてるやつ叩けばええんやな
6: 名無し 2022/11/16(水) 10:30:02.12 ID:IyO9UBXgM
いやレッテルは貼るもんやろ
8: 名無し 2022/11/16(水) 10:30:25.63 ID:1dtbfkPE0
レッテル＝ラベルって習ったばかりなんやろなあ
9: 名無し 2022/11/16(水) 10:30:36.22 ID:S4YBD8j30
語源を知らずに言葉使うとこうなるんやね
10: 名無し 2022/11/16(水) 10:31:10.18 ID:AfcOis5jM
えぇ…
レッテルが何か知らんと言っとんかこいつら
11: 名無し 2022/11/16(水) 10:31:14.27 ID:stfcg4SNd
気圧民か
まあ気持ちは分かるけど
12: 名無し 2022/11/16(水) 10:31:18.31 ID:9W6MoYAR0
まあ環境汚染の尖兵ってレッテルは貼られてるから
13: 名無し 2022/11/16(水) 10:31:20.95 ID:8hV4XeYF0
こいつらレッテルを煽り言葉のために生まれた単語やと思ってたんか？
14: 名無し 2022/11/16(水) 10:31:31.48 ID:Op0iSoUtM
空気に気圧再び
15: 名無し 2022/11/16(水) 10:31:46.41 ID:pqCVXeCA0
これを機にバカでも分かるようにレスしてほしい
16: 名無し 2022/11/16(水) 10:32:27.85 ID:B5Z5WDJR0
言われてみればたしかにたとえで使われる場合多すぎて元の意味で使われる方が違和感あるの面白いな
17: 名無し 2022/11/16(水) 10:32:34.75 ID:Pgdu7lHt0
orzっていつの時代だよ
19: 名無し 2022/11/16(水) 10:32:53.37 ID:S88SSn9mp
ワイはいま知ったわ
そのスレいたら多分バカにしてたやろな
あぶねぇ
20: 名無し 2022/11/16(水) 10:33:01.33 ID:UqXgkfRaM
まあラベルと書くほうが自然だろ……覚えたてなんやろな
21: 名無し 2022/11/16(水) 10:33:11.88 ID:K6d7V+ER0
これは実際ラベルの方が正しいやろ
販売元が公式に張り付けるならそれはレッテルちゃう
25: 名無し 2022/11/16(水) 10:34:29.82 ID:UqXgkfRaM
>>21
日本の言葉ならって注釈つくけどな
元々同じ意味やで
174: 名無し 2022/11/16(水) 10:59:07.30 ID:9/W63EJ30
>>21
気圧民と同レベルの知能曝け出して恥ずかしくないの？
915: 名無し 2022/11/16(水) 13:00:31.34 ID:ipnMUKUpr
>>21
お前もうホッチキスって単語使うの禁止な笑👊
23: 名無し 2022/11/16(水) 10:33:52.60 ID:VM8djGJV0
レッテルを貼るって今はそういう慣用句になったよな
当スレの文脈で使うなら「ラベル」やろか
40: 名無し 2022/11/16(水) 10:37:43.10 ID:n2PHy7zz0
>>23
ラベルにそういう使い方があるとしても元の意味は失われんやろ
62: 名無し 2022/11/16(水) 10:41:21.21 ID:VM8djGJV0
>>40
失われなくても「レッテルを貼る」が昔から今と同じ「相手を決めつける」って使い方をされてるんやで
もちろんラベル=レッテルなんやがなこれは日本語の歴史のおもろい所やな
80: 名無し 2022/11/16(水) 10:44:59.33 ID:n2PHy7zz0
>>62
すまんラベルに～じゃなくてレッテルに～やったわ
その表現自体が元々のレッテルから来る表現やし、レッテルの元の意味が失われてないならわざわざラベルに言い換える必要は全くないやろ
115: 名無し 2022/11/16(水) 10:50:48.63 ID:VM8djGJV0
>>80
それはそうなんやがなんGやと「相手の格を決めつける」意味のレッテル貼りの方が浸透してるわけやから同び意味やとてラベルじゃなくレッテルを使うのはちょっと配慮が足りてないような気もするな
なんGアホばっかやし
927: 名無し 2022/11/16(水) 13:02:03.36 ID:EjFl2mfF0
>>115
結局はこれなんよな
単語の意味的に正しくとも、その場所の多数にむけてそぐわない使い方だと誤解を与える可能性があるのであれば控えるべき
そもそも、輸入品とかそういうやつにその地域の原語で商品名や原材料などが書かれているものをレッテル
って意味で使うからこのレッテルの使い方は当たらずとも遠からずになるから好ましくは無い気がするわ
31: 名無し 2022/11/16(水) 10:36:10.74 ID:HBKJA1bh0
新田恵海さん★141 時、来たる
14 風吹けば名無し＠2016/04/09(土) 12:18:09.53 ID:GTg+pSe4H
@lonreena
えみつんのイベントにアンチ目的で行く奴おるかーー？
どうせ会場入ったら会場の空気に気圧されて
「やっぱ面倒だからやめたwwwwwwww」みたいな感じで必死に自分に言い聞かせちゃう奴おるかーー？
ねえそれ怖じ気付いてるだけだよ？
君が強いのは家で独り言言ってる時だけだよ？www
40 風吹けば名無し＠2016/04/09(土) 12:19:04.13 ID:JR2qbFYF0
>> 14
空気に気圧すこ
66 風吹けば名無し＠2016/04/09(土) 12:19:41.68 ID:BAdhYQNk0
>> 14
空気に気圧ってなんやねん草
75 風吹けば名無し＠2016/04/09(土) 12:19:51.10 ID:ZL8KjUA7a
>> 14
空気に気圧されてｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
76 風吹けば名無し＠2016/04/09(土) 12:19:51.54 ID:E+307CnMd
>> 14
気圧されるのか……
89 風吹けば名無し＠2016/04/09(土) 12:20:25.42 ID:X7+gFLhj0
>> 14
空気に気圧される定期
50: 名無し 2022/11/16(水) 10:39:18.62 ID:iGDnmXSE0
>>31
気圧されてって字だけ見るとな
一瞬脳が戸惑うかもしれんししゃーない
198: 名無し 2022/11/16(水) 11:03:03.39 ID:J06f9dtJd
>>31
すこってワードこのころからあるんか
235: 名無し 2022/11/16(水) 11:08:20.28 ID:hxs4EBPUp
>>31
これ新田恵海の話題だったのか
感慨深いな
33: 名無し 2022/11/16(水) 10:36:24.33 ID:hrHlJOqQ0
90年代まではラベルよりレッテルのほうが使われてたから単純に年寄りの可能性も高い
52: 名無し 2022/11/16(水) 10:39:48.22 ID:UqXgkfRaM
>>33
マジ？
そんな時代あったの知らなかったわ……
839: 名無し 2022/11/16(水) 12:37:15.39 ID:6/mJScmA0
>>33
これが嘘やん
34: 名無し 2022/11/16(水) 10:36:49.96 ID:CeZgYag8d
すまんレッテルって何？元々
45: 名無し 2022/11/16(水) 10:38:42.22 ID:HQGz8Zty0
>>34
オランダ語で紙製のラベルって早朝の同じスレで見た
58: 名無し 2022/11/16(水) 10:40:34.84 ID:CeZgYag8d
>>45
ならなんでバカにされてるのか意味わからんな
使い方間違えてないやん
175: 名無し 2022/11/16(水) 10:59:14.85 ID:fmdMvg7m0
>>58
ラベルの方が一般的なのにレッテルを使う馬鹿ってことやろ
229: 名無し 2022/11/16(水) 11:06:56.90 ID:w+kCYeKZd
>>175
なんでバカなのか意味わからん
39: 名無し 2022/11/16(水) 10:37:41.90 ID:kvytoq4Sd
ワイが以前借りたＡＶ、野外乱交モノで
女３人と男優３人が川原でキャンプしながら乱交っつーやつなんだけど、
女の子が「そろそろ飯盒炊爨やろー」とか言ったときに男優陣が、
「すいさん？なにそれｗ 飯ごう炊飯だろーｗｗ」って言って、
ご丁寧にテロップも↓みたいに出て
×すいさん？
○炊飯
すげぇ笑いものにされてて、女の子も
「そうだっけ？間違えちゃったーｗ」みたいに言っていた。で、そこからその子はおバカキャラ扱い。
そのあと、あたりまえだがその女の子も男優にガンガン突かれてアヘアヘ言ってたんだが、
なんだが悲しくなってしまったんや。
きちんとした知識を持っていた女の子が、こんなバカな男優や製作陣に
素っ裸にされてケツにガンガンチ〇コを出し入れされてるのを見てさ。
97: 名無し 2022/11/16(水) 10:47:55.09 ID:7PIBR+HF0
>>39
このコピペええよな
心の普段機能してない部分が動く感覚があるわ
114: 名無し 2022/11/16(水) 10:50:41.94 ID:iuvUC+A+D
>>39
なんか悲しくなった
591: 名無し 2022/11/16(水) 11:55:00.99 ID:MJhA9Pkqp
>>39
このコピペってだいぶ前からある気がするけどなんか猛虎弁に書き換えられてない？
592: 名無し 2022/11/16(水) 11:55:08.87 ID:/Ev68+JJd
>>39
これすき
42: 名無し 2022/11/16(水) 10:38:17.95 ID:fNsIKHLSa
ジョーカー事件の時も気圧民事件なかったっけ
57: 名無し 2022/11/16(水) 10:40:32.73 ID:S50OItCT0
>>42
830 風吹けば名無し[] 2021/10/31(日) 22:54:24.90 ID:IlKSE9i70
映画のジョーカーみたいに社会に一矢報いたピカロを気取りたくてドキドキしながら勇気を振り絞って決行したのにジジイ1人とシートちょっと燃やしただけとかクソダサいな
こいつはたぶん今まで何をやっても中途半端やったんやろうな
886 風吹けば名無し[] 2021/10/31(日) 22:55:51.99 ID:WZsWApSVd
>>830
ピカロって何？wwww
だっさ
927 風吹けば名無し[] 2021/10/31(日) 22:56:58.06 ID:2SeGO8m10
>>830
ピカロってなんやねんw
ピエロやろ🤡
952 風吹けば名無し[] 2021/10/31(日) 22:57:35.74 ID:2Ho8ICR6d
>>830
ピカロ…
959 風吹けば名無し[] 2021/10/31(日) 22:57:51.62 ID:uZfmQ/j70
>>830
ピカロで草
64: 名無し 2022/11/16(水) 10:41:34.40 ID:2nS26ZEX0
>>57
これは学の無さが知れるな
69: 名無し 2022/11/16(水) 10:43:20.19 ID:ybjDpI/P0
>>57
最初のやつは悪意ありすぎて自演臭くもあるな
94: 名無し 2022/11/16(水) 10:47:49.85 ID:+0hExbDl0
>>57
かなしい
99: 名無し 2022/11/16(水) 10:48:49.62 ID:LxXIDsRKM
>>57
ピカレスクは知ってるけどピカロは馴染みないわ
煽るのは意味わからんけど
109: 名無し 2022/11/16(水) 10:50:13.12 ID:eRhD8LnC0
>>57
ピエロじゃ文脈が通じないという二重の愚かさ
916: 名無し 2022/11/16(水) 13:00:32.37 ID:Ohu4ezYYd
72 風吹けば名無し 2019/07/18(木) 12:45:54.85 ID:uHSRH1wQ0
人のいる建物に火付けたら最高刑は死刑やで
昔から放火は重罪や
鬼平とか時代劇やっとるやろ
83 風吹けば名無し 2019/07/18(木) 12:47:09.30 ID:mH8kttL10
>>72
鬼平犯科帳全138話中メインで放火を取り扱ったのは2話だけ
109 風吹けば名無し 2019/07/18(木) 12:49:50.54 ID:PJY+j4/id
>>83
鬼平犯科帳マニアかよ
136 風吹けば名無し 2019/07/18(木) 12:51:21.45 ID:mH8kttL10
>>109
アカンか？
原作で多少忘れてるのはあるかもしれんがドラマで1番多い吉右衛門版では
「男のまごころ」「火つけ船頭」の2話だけが放火メインの話で
そのうち死刑になったのは「男のまごころ」の犯人だけや
つまり放火で死刑なるなんて鬼平犯科帳からは軽々に語ることはできん
921: 名無し 2022/11/16(水) 13:01:16.62 ID:ieZBF5Nc0
>>916
ガチ勢すこ
922: 名無し 2022/11/16(水) 13:01:23.99 ID:2nS26ZEX0
>>916
草
926: 名無し 2022/11/16(水) 13:02:00.14 ID:kS5YWIRc0
>>916
なんでこんな少ないんやろ
火事の演出するのがめんどくさいのか
930: 名無し 2022/11/16(水) 13:02:51.88 ID:EjFl2mfF0
>>926
金がかかるねん昔はセットマジで燃やしたがるし
68: 名無し 2022/11/16(水) 10:43:17.80 ID:dFj2nGij0
奇をてらってレスしたけど周りの空気に気圧されて慮ったことと違う結果になってあげくにバカのレッテルも貼られたよ😢
74: 名無し 2022/11/16(水) 10:43:57.98 ID:PWg32vGI0
>>68
奇テラテラで草
83: 名無し 2022/11/16(水) 10:45:28.39 ID:VtUwSzl3r
>>68
パカパカで草
121: 名無し 2022/11/16(水) 10:51:26.74 ID:BgqS3QjWa
>>68
コピペフルコースやんけ
142: 名無し 2022/11/16(水) 10:54:22.17 ID:i1fDtJ2v0
>>68
おもん、パカっw
241: 名無し 2022/11/16(水) 11:09:55.52 ID:IDgQMBRdd
>>68
よくばりセットやめろ
503: 名無し 2022/11/16(水) 11:41:58.43 ID:60SIWx7La
82 それでも動く名無し[] 2022/11/11(金) 21:01:37.86 ID:+yb0cyyP0
よくアニメとかの朝食で出てくる魚ってめざしやけど
めざしってまずいよな
90 それでも動く名無し[] 2022/11/11(金) 21:04:26.98 ID:+USZ8kFja
>>82
それはお前が「本物」を食ったことないだけ
本物は中に卵がびっしりつまってて美味いぞ
どうせ貧乏人はスーパーの安物のめだかしか食ったことねーんだ、www
534: 名無し 2022/11/16(水) 11:45:48.99 ID:7PIBR+HF0
>>503
あーもうめちゃくちゃだよ
536: 名無し 2022/11/16(水) 11:46:33.34 ID:hTdjPSSsM
>>503
はえースーパーに安物のめだかなんて売ってるんやなあ
545: 名無し 2022/11/16(水) 11:47:25.52 ID:h5iGOuyAa
>>536
ししゃも定期
108: 名無し 2022/11/16(水) 10:50:12.26 ID:4T+ITCTO0
120: 名無し 2022/11/16(水) 10:51:21.68 ID:2nS26ZEX0
>>108
こんなのはいかいって打たなきゃ出ねえよな
徘徊の意味を知らんのか……
148: 名無し 2022/11/16(水) 10:54:48.23 ID:ORFwS1Sd0
>>108
これは誤字ってレベル超えてるし新しい熟語ちゃうか
誹謗中傷をネット上徘徊して色んなところでやる
とか？
150: 名無し 2022/11/16(水) 10:55:16.95 ID:pKWz73lL0
>>108
これ何と間違ってるの
461: 名無し 2022/11/16(水) 11:35:58.91 ID:0u4WttDg0
>>150
たぶん誹謗
772: 名無し 2022/11/16(水) 12:24:44.33 ID:r5/DIC2DM
>>108
これもう通り魔やろ
777: 名無し 2022/11/16(水) 12:26:31.89 ID:qao7Qnkx0
>>108
ネット徘徊して叩ける話題を見つけて中傷するやつを指す言葉なのかもしれない
783: 名無し 2022/11/16(水) 12:27:28.97 ID:mT5Gkb600
>>777
ちょっと意味が通ってて界隈の造語なのかと思ったわ
161: 名無し 2022/11/16(水) 10:56:42.53 ID:ODZWDCUQ
この俺空条承太郎はいわゆる不良のレッテルを貼られている←事実やん
167: 名無し 2022/11/16(水) 10:57:33.55 ID:KWudEmTQ0
>>161
それどころか食い逃げしてるし軽犯罪者やな
177: 名無し 2022/11/16(水) 11:00:00.58 ID:0L/J3rjV0
>>161
料理の味に文句つけて無銭飲食してる奴が悪を裁く展開
ええんか
180: 名無し 2022/11/16(水) 11:00:27.19 ID:dFj2nGij0
>>161
本人にその気がないから…
195: 名無し 2022/11/16(水) 11:02:44.94 ID:Xnn3fSXB0
>>161
レッテル=ラベルって「誤って貼られる」という意味が先行して使われてるけど
事実だとしても、そういった印象を持たれてる=レッテルでは？
スーパーでもほぼ100%鶏肉には鶏肉であるという正しいレッテル(ラベル)が貼られてる訳やし
受け手が勝手に「レッテル=間違って貼る」と思ってるだけやない
183: 名無し 2022/11/16(水) 11:00:36.45 ID:4T+ITCTO0
205: 名無し 2022/11/16(水) 11:03:59.22 ID:qy2J8wvb0
>>183
釈明期ツイートいっぱいあって草
215: 名無し 2022/11/16(水) 11:05:15.92 ID:de7+AJE40
>>183
レンシレンジで検索してみ
238: 名無し 2022/11/16(水) 11:08:52.11 ID:HBKJA1bh0
【悲報】川崎、日本が合ってなかった
1 風吹けば名無し[] 2018/03/27(火) 04:25:09.27 ID:e0e/5vvT0
新外国人かな
8 風吹けば名無し[] 2018/03/27(火) 04:29:34.61 ID:SjXrjorB0
おもんぱかったって何？w
15 風吹けば名無し[] 2018/03/27(火) 04:30:58.89 ID:KYN89kg5a
おもんばかった、な
20 風吹けば名無し[] 2018/03/27(火) 04:32:23.32 ID:XHfIi8DG0
おもんぱかったで草
新聞でも誤字脱字あるんやな
296: 名無し 2022/11/16(水) 11:16:00.30 ID:HBKJA1bh0
1 風吹けば名無し sage 2019/04/06(土) 00:08:32.26 ID:7wsiYgpr0
奇をてらって注目されたいだけやろ
2 風吹けば名無し 2019/04/06(土) 00:09:06.77 ID:lUMnN+uId
ねらってやろ
3 風吹けば名無し 2019/04/06(土) 00:09:27.67 ID:yxMrElo80
奇テラテラで草
5 風吹けば名無し 2019/04/06(土) 00:10:04.59 ID:UksmKvROr
奇をてらうってなんやねん
307: 名無し 2022/11/16(水) 11:16:58.62 ID:ty+i0dep0
>>296
奇テラテラで草はすき
310: 名無し 2022/11/16(水) 11:17:16.27 ID:M6wnbEH50
>>296
バカの集い草
377: 名無し 2022/11/16(水) 11:24:53.37 ID:HBKJA1bh0
14 風吹けば名無し 2021/12/26(日) 10:37:43.64 ID:FY+N/sHE0
>> 8
年末年始終日シフト入ってる嬢ってどんな人生送ってるんやろな
老婆心ながら気になるわ
15 風吹けば名無し 2021/12/26(日) 10:38:07.56 ID:VS89UsNj0
>> 14
おばあちゃんで草
16 風吹けば名無し 2021/12/26(日) 10:38:22.30 ID:YKN9s5rA0
>> 14
こんなとこに老婆いて草
22 風吹けば名無し 2021/12/26(日) 10:39:44.74 ID:IqL3xOYna
>> 14
おっちゃん心なんだよなあ
38 風吹けば名無し 2021/12/26(日) 10:41:52.60 ID:PRW0DPb/0
>> 14
おばあちゃん👵
44 風吹けば名無し 2021/12/26(日) 10:42:48.14 ID:gzM5CEdXM
>> 14
おばあちゃんち何してんねん
52 風吹けば名無し 2021/12/26(日) 10:43:17.84 ID:/Z6gXn2MM
>> 14
ババアがなんJしてて草
438: 名無し 2022/11/16(水) 11:33:23.87 ID:JXuT3fzh0
ID:QdQ4wQxcM0808
17:30:47.12 ID:eycq9cAp0
核家族
nuclear family
を本気でやる男
15 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/02/01(木) 17:31:11.91 ID:svHC1tqx0
>> 13
草
41 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:34:32.45 ID:W5q4Ow1td
>> 13
ブラックジョークかな？
23 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/02/01(木) 17:32:46.58 ID:Ni87ufnE0
核家族直訳してて草
39 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:34:18.29 ID:sviZe10ja
>> 23
>nuclear family
センスありすぎやろ草
53 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:36:19.16 ID:WOHj3HIed
核家族（nuclear family）
59 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:37:40.06 ID:XbVHVe+x0
nuclear family すこ
445: 名無し 2022/11/16(水) 11:34:15.33 ID:hrHlJOqQ0
>>438
これすき
454: 名無し 2022/11/16(水) 11:35:04.08 ID:m5tLMAnv0
>>438
気持ちはわかるからなんとも言えませんわ
463: 名無し 2022/11/16(水) 11:36:10.64 ID:kS5YWIRc0
>>438
そもそもなんでnuclear familyが出てきた
486: 名無し 2022/11/16(水) 11:40:04.88 ID:JXuT3fzh0
>>463
和製英語のスレで色々訳してた奴があらわれたんやその時言ったのが「nuclear family」だったって話
459: 名無し 2022/11/16(水) 11:35:45.11 ID:XWq6Vfg9d
今まで見た中で一番酷いのはこれや
【悲報】アニメオタクさん、エンゲル係数の新しい定義を発表してWikipediaを書き換えてしまう
13 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/02/01(木) 17:30:47.12 ID:eycq9cAp0
核家族
nuclear family
を本気でやる男
41 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:34:32.45 ID:W5q4Ow1td
>> 13
ブラックジョークかな？
23 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/02/01(木) 17:32:46.58 ID:Ni87ufnE0
核家族直訳してて草
39 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:34:18.29 ID:sviZe10ja
>> 23
>nuclear family
センスありすぎやろ草
53 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:36:19.16 ID:WOHj3HIed
核家族（nuclear family）
235 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:53:57.00 ID:wBwxPt7gH
nuclear family とか今まで英文読んで一度でも見たことあるんか？
494: 名無し 2022/11/16(水) 11:40:51.84 ID:TNitZU3m0
結局核家族って英訳するとどうなるんや？
524: 名無し 2022/11/16(水) 11:44:50.77 ID:JZVCC20Ta
>>494
米国の人類学者であるジョージ・マードックが人類に普遍的ですべての家族の基礎的な単位という意味で用い始めた”nuclear family”という用語の和訳であり[1]、夫婦や親子だけで構成される家族のことである。
らしい
537: 名無し 2022/11/16(水) 11:46:37.95 ID:TNitZU3m0
>>524
翻訳がそのまま訳したわけじゃなくて本当にnuclear使うのね
サンガツ
542: 名無し 2022/11/16(水) 11:47:10.55 ID:VT57BoLja
>>524
ワイアホ
お前のレスでちょっと賢くなった気分や
サンガツ
501: 名無し 2022/11/16(水) 11:41:50.75 ID:HBKJA1bh0
426 風吹けば名無し 2021/08/17(火) 12:44:00.96 ID:5yfMaKJQd
>> 311
2014年にオコエスレ立ててた奴の隻眼っぷりよ
601 風吹けば名無し 2021/08/17(火) 12:49:32.28 ID:il9gWlF6d
>> 426
慧眼読めないのヤバすぎだろ
602 風吹けば名無し 2021/08/17(火) 12:49:32.78 ID:lLSOdFIrd
>> 426
難やねん隻眼って
641 風吹けば名無し 2021/08/17(火) 12:50:58.64 ID:ty6htjG/0
>> 426
勝手に片目潰すな
651 風吹けば名無し 2021/08/17(火) 12:51:21.75 ID:JZR5rEDbd
>> 426
僕が言いたいのは慧眼
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
せき‐がん【隻眼】
１ 一つの目。片目。
２ ものを見抜く眼識。すぐれた識見。また、独自の見識。一隻眼。
511: 名無し 2022/11/16(水) 11:43:17.24 ID:TNitZU3m0
>>501
はえーこれも知らんかったわ
530: 名無し 2022/11/16(水) 11:45:24.34 ID:mYDH7juR0
>>501
これは流石にわからん
535: 名無し 2022/11/16(水) 11:46:12.92 ID:kS5YWIRc0
>>501
この隻眼の意味はこの用例の人が間違えてたて話ちゃうかった
605: 名無し 2022/11/16(水) 11:57:44.94 ID:gO661/rcr
600 それでも動く名無し 2022/11/16(水) 08:36:51.36 ID:L2pr6KJu0
特攻の拓の焼き回しやと思ったわ
終わり方も終盤にチーム増やして敵対関係複雑にした所で
打ち切りエンドやったし
怖いからスルーしたけどこれ焼き直しちゃう？
606: 名無し 2022/11/16(水) 11:58:18.63 ID:cjoV0kj/0
>>605
焼き増しかな？と思うけど焼き回しって表現もあるのかもしれない
612: 名無し 2022/11/16(水) 11:59:13.08 ID:m+jARipa0
>>606
焼き直しと使いまわしがごっちゃになったんちゃう
608: 名無し 2022/11/16(水) 11:58:27.92 ID:hrHlJOqQ0
>>605
焼き直しか焼き増しやな
637: 名無し 2022/11/16(水) 12:03:32.50 ID:VVt4WvOHd
>>605
写真やDVDとかを焼いて配って回ることから焼き回しって間違って使う奴がいるようやな
636: 名無し 2022/11/16(水) 12:03:28.23 ID:HBKJA1bh0
お前らの愛する吉岡里帆ちゃんも感染症の恐怖に戦いてるんやで？
1 風吹けば名無し 2020/04/28(火) 19:02:38.57
お前らええんか・・・
2 風吹けば名無し 2020/04/28(火) 19:04:03.07
お前は日本語のヤバさに恐怖しろ
641: 名無し 2022/11/16(水) 12:04:18.90 ID:RMb5BkOS0
>>636
そ……戦いて
646: 名無し 2022/11/16(水) 12:04:58.15 ID:m5tLMAnv0
>>641
お…
やないのか？
649: 名無し 2022/11/16(水) 12:05:44.43 ID:hrHlJOqQ0
>>646
戦(そよ)ぐ
655: 名無し 2022/11/16(水) 12:06:39.55 ID:m5tLMAnv0
>>649
恐怖はおののくものやないの？
普通は慄くって書きそうやけど
654: 名無し 2022/11/16(水) 12:06:39.41 ID:RMb5BkOS0
>>646
おののくは知っとる
さらに間違えるっていうよくあるやつや
660: 名無し 2022/11/16(水) 12:06:57.74 ID:m5tLMAnv0
>>654
なるほど
すまんな
661: 名無し 2022/11/16(水) 12:07:21.53 ID:RMb5BkOS0
>>660
ええんやで
656: 名無し 2022/11/16(水) 12:06:39.73 ID:nyOgoThGa
24 風吹けば名無し sage 2021/05/12(水) 05:28:16.41 ID:zcgt/T/90
>> 14
見るのやめとこ
津波のあれ思い出すわ
スマトラだったかな
74 風吹けば名無し 2021/05/12(水) 05:38:01.63 ID:pGDnMUeV0
>> 24
トラウマ、な
662: 名無し 2022/11/16(水) 12:07:26.43 ID:Rrnclkmup
>>656
これすき
664: 名無し 2022/11/16(水) 12:07:45.72 ID:m5tLMAnv0
>>656
草
669: 名無し 2022/11/16(水) 12:08:44.96 ID:cY113Rkg0
>>656
まあ20年近く前のことやし若い人はしゃーないかもな
684: 名無し 2022/11/16(水) 12:11:36.11 ID:0u4WttDg0
>>656
同意の可能性も無きにしも非ず
695: 名無し 2022/11/16(水) 12:12:55.66 ID:3az/8+CZ0
>>656
今調べるまでスマトラ分からなかったワイは突っ込む権利がない…
670: 名無し 2022/11/16(水) 12:08:47.18 ID:j4gGbV22d
ぎゃくりん(逆鱗)
いじ(弔事)
とほう(訃報)
675: 名無し 2022/11/16(水) 12:10:29.47 ID:3az/8+CZ0
>>670
一番下がわからない
けいほうっていってるやつなら聞いたことある
690: 名無し 2022/11/16(水) 12:12:29.69 ID:j4gGbV22d
>>675
ニュースでトホウ読みして報道フロア出禁になった女子アナがいるらしい
680: 名無し 2022/11/16(水) 12:11:04.57 ID:cjoV0kj/0
>>670
ぎゃくりんはまだ漢字単体で読んだらそうなり得るから許せる
692: 名無し 2022/11/16(水) 12:12:32.39 ID:ovCdfBX+r
イチローの愛犬（18）「主人の引退まで生きて見届けるンゴ」
7 風吹けば名無し 2019/03/22(金) 00:49:47.75 ID:uVMNMyJl0
18はかなり長生きやな
9 風吹けば名無し 2019/03/22(金) 00:50:23.61 ID:g3Kz0+H20
>> 7
マ？ワイ29やで
696: 名無し 2022/11/16(水) 12:13:02.15 ID:g//FbLC30
>>692
鷹のプリンス定期
698: 名無し 2022/11/16(水) 12:13:27.68 ID:dcO5H4iM0
頭痛が痛いって間違ってないよな？
頭が痛い、もしくは頭痛がするに代替出来るのは知ってるけど
頭痛(症状)が(により)痛い(状態)は決しておかしくないと思うんやが
(症状)が痛いは「骨折が痛い」とか「火傷が痛い」とか言うやろ
707: 名無し 2022/11/16(水) 12:15:19.51 ID:m+jARipa0
710: 名無し 2022/11/16(水) 12:15:30.55 ID:m5tLMAnv0
>>698
頭痛が酷い
頭痛がする
716: 名無し 2022/11/16(水) 12:16:26.22 ID:rFshQ29Q0
>>698
感覚的にはわかるけど同じ言葉が重なるから表現が美しくないってことやろな
違和感を感じるとかと同じで
754: 名無し 2022/11/16(水) 12:21:38.18 ID:CKw1GVILM
>>698
痛みが発生すること自体の症状を表してるから頭痛がするのほうがやっぱ自然やね
781: 名無し 2022/11/16(水) 12:26:55.71 ID:j4gGbV22d
>>698
ワイは(症状)が(痛い)って使い方はせんな
(症状)で(箇所)が(痛い)て言い方する
｢骨折で腕が痛い｣｢火傷したとこが痛い｣とは言うけど真ん中抜いた言い方は殆どしない
815: 名無し 2022/11/16(水) 12:32:45.47 ID:cjoV0kj/0
>>781
なんとなく賢さが伝わる、ワイもこの表現使ってこ
714: 名無し 2022/11/16(水) 12:16:02.80 ID:JZVCC20Ta
718: 名無し 2022/11/16(水) 12:16:42.76 ID:m5tLMAnv0
>>714
これコラなんやなかったっけ
727: 名無し 2022/11/16(水) 12:17:44.91 ID:h/84krjWa
>>718
ガチって見た気がする
729: 名無し 2022/11/16(水) 12:18:31.92 ID:3az/8+CZ0
>>727
文字なんやからコラやろ
740: 名無し 2022/11/16(水) 12:20:07.79 ID:HBDxpqf40
>>729
リアタイで見てたけどガチや
732: 名無し 2022/11/16(水) 12:19:15.94 ID:JZVCC20Ta
>>718
テレビはガチでこれやったらしい
web版では差し替えたもよう
738: 名無し 2022/11/16(水) 12:20:06.13 ID:ovCdfBX+r
風吹けば名無し＠[] 2017/08/02(水) 11:40:34.41 ID:CNG4c5pO0
1.7+2.3=3.0でバツにされるような世界やぞ
学校に思考の自由なんてないんや
6 風吹けば名無し＠ sage 2017/08/02(水) 12:30:40.11 ID:mhwmoikMa
これで×にされる理由ってなんや？
3は○だけど3.0は×ってことか？
18 風吹けば名無し＠ 2017/08/02(水) 12:31:28.27 ID:ECVP6xsvH
>>6
元ネタ知らんが工学的には3.0が正解で3やと不正解やぞ
746: 名無し 2022/11/16(水) 12:20:48.56 ID:65t/9H+g0
>>738
ズッコケ3人組すき
747: 名無し 2022/11/16(水) 12:20:56.28 ID:jb85MHjEd
>>738
これすき
749: 名無し 2022/11/16(水) 12:21:10.60 ID:OGGgzIDrd
しかしだいぶ一人歩きしてる言葉やな
レッテル貼りって言葉は使っても札を指すのは大抵ラベルって言うやろ
763: 名無し 2022/11/16(水) 12:23:17.39 ID:vu7+uZZcd
>>749
レッテル貼り以外で使ったことないかもしれんわ
757: 名無し 2022/11/16(水) 12:22:04.86 ID:vlR6gpBxM
799: 名無し 2022/11/16(水) 12:29:30.70 ID:QF2Rnwmy0
>>757
これもう落語やろ
779: 名無し 2022/11/16(水) 12:26:50.14 ID:h/a1eFYja
このくらい謙虚になれ
46 風吹けば名無し＠ 2015/08/21(金) 08:23:01.66 ID:Dk4EAcfQ0
うーん・・・
嫁がおらんから嫁を強姦された気持ちはわからんけど
女でもないから嫁の気持ちもわからんわ
弁護士でもないからわからん
785: 名無し 2022/11/16(水) 12:27:52.74 ID:ZsheTKOjM
>>779
現代のソクラテス定期
786: 名無し 2022/11/16(水) 12:28:01.92 ID:0L/J3rjV0
>>779
気難しそう
794: 名無し 2022/11/16(水) 12:28:53.72 ID:0QIC9o2Wp
>>779
ムチムチ
796: 名無し 2022/11/16(水) 12:29:14.22 ID:l33RjtUja
>>779
不知の自覚定期
798: 名無し 2022/11/16(水) 12:29:25.12 ID:cK+g6b5Wp
>>779
かわヨ
801: 名無し 2022/11/16(水) 12:29:51.04 ID:hbvELPnt0
>>779
賢者
835: 名無し 2022/11/16(水) 12:36:33.60 ID:Unql7bjg0
>>779
今のなんJＧってこういう雰囲気の奴おらんよな
皆血気盛んで煽り合うだけ
