https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1625548808/
1: 名無し 2021/07/06(火) 14:20:08.65 ID:wHWjzNz/d
htps://youtu.be/Q6Dsxj6pA90
質問
「最近サッカーフランス代表のデンベレとグリーズマンが日本人の差別発言で話題になってます。またその動画に実は俺達も陰で言っているというコメがあったみたいですが、フランスはアジア人に対する差別実際どれくらいあるのですか?」
【ひろゆき】
えっと、差別発言のない国って多分ないと思うんすよね。
誰しもやるんですけど、例えば外国に旅行に行きましたっていう日本人同士で言葉遣い通じないと思って、日本語で会話したりっていうので普通にあるんですよね。
なんかこの電車臭くない?とか、言葉通じないと思って言ってるけど、聞いてる人にとっては不快な事ってよくあるのであれぐらいあるんじゃねぇかなと思うんですよね。
翻訳自体も結構微妙で、フランス語で言う「ピュータンララング」っていう言葉が出たんですけど。、フランス語で言うピュータンって英語で言うとFワードと呼ばれる単語で、結構よく言うんですよ。
アメリカでも僕いる時に「すげー寒い」とか「ファッキンコールド」とかそのFを使った言葉を英語で言う「ベリー」で、「とても」とか強調の時によく使うんですよ。
フランスの友達同士の場合って「ピュータン」っていう言葉をよく使うんすよ。強調するときとかに。
設定としては言語設定を日本人のスタッフがやっててそれがなかなか出来ないみたいな話なので、その言語設定に対して「ピュータン」と「ララング」っていう言語を言っただけなので、まぁ普通に会話ではあるよね、ってぐらいな感じなんですけど、ただそれを「日本人の日本語がおかしな言葉である」みたいな翻訳をして、それがその差別だよねみたいな話になってるっぽいので、雑談でよく言う言葉っていうのと、こういう意味でも取れるよねっていうのって、実際このなんか違うので、なんかこれくらい普通じゃね?って思うんですけどねぇ、はい。
2: 名無し 2021/07/06(火) 14:20:18.86 ID:wHWjzNz/d
なんだよかった
3: 名無し 2021/07/06(火) 14:20:27.95 ID:mAGP4Iovd
どうすんのこれ・・・
4: 名無し 2021/07/06(火) 14:20:42.73 ID:p8U5vzTdd
なんJ民また負けた
6: 名無し 2021/07/06(火) 14:20:51.08 ID:/roC+bO0M
でもお前フランス人でないやん
7: 名無し 2021/07/06(火) 14:21:07.66 ID:vMqCW2sYd
論破王のありがたい言葉やぞ
8: 名無し 2021/07/06(火) 14:21:16.41 ID:YvfB2+Eud
草
9: 名無し 2021/07/06(火) 14:21:22.60 ID:/OBUJsZjd
強い
10: 名無し 2021/07/06(火) 14:21:23.89 ID:l0J1FF6lH
なんで日本人がフランス人代表ヅラしてんの?
13: 名無し 2021/07/06(火) 14:21:48.05 ID:5FNY62YG0
老害ひろゆき「パリに差別はないよ」
通りすがりのフランス人「Chinese go!(中国人失せろ)」
ひろゆき「…(無言で足早に逃げる)」
ひろゆき「今の人は撮影されるの嫌だったんでしょうねw」
ひろゆき「いや僕は日本人であって中国人ではないから差別じゃないですよw」
ひろゆき「フランスには金持ちの中国人が多いので勘違いしたのかな?w(お目々パチパチ)」
突然の生配信終了
14: 名無し 2021/07/06(火) 14:21:57.29 ID:l7D990UZa
でもお前フランス語知らないじゃん
15: 名無し 2021/07/06(火) 14:21:58.07 ID:NjBVWffzd
フランスに詳しい人キター(・∀・)ーwwwwwwwwwwwwwwww
16: 名無し 2021/07/06(火) 14:22:03.04 ID:yE9QS7gWa
自分も散歩中にジョーク飛ばされてたからな
303: 名無し 2021/07/06(火) 14:50:38.01 ID:dd62H+w50
>>16
やめたれwwwwwwwww
17: 名無し 2021/07/06(火) 14:22:05.05 ID:5FNY62YG0
AbemaTVにてへずまりゅうの事件にて
フランスでは万引きは逮捕されない
万引きごときで逮捕される日本はおかしいというひろゆきの主張で~
ひろゆき「外国では~欧米では~」
学者「ここは日本ですよ?」
学者「そもそもひろゆきさんの言う欧米ってどこの国ですか?
世界各国の統計をとって外国では~と主張しているんですか?
いつも架空の理想の国を持ち出して勝ち誇った気でいるようですけど客観的にみると滑稽な外国かぶれですよ。
というか偉そうに上から目線で物事を語るより前に
数多の裁判で敗訴してるんですからちゃんと賠償金払いましょうよ」
ひろゆき「…」
62: 名無し 2021/07/06(火) 14:26:13.10 ID:nggmIRCka
>>17
アンチ乙
ひろゆき信者からしたらひろゆきがアホ演じてるだけだからw
19: 名無し 2021/07/06(火) 14:22:13.03 ID:ax9BBPf0d
俺フランス通なんだぜアピール
20: 名無し 2021/07/06(火) 14:22:16.38 ID:PUhAeLvP0
それが炎上してるならひろゆきの感覚が世間とずれてるということやな
27: 名無し 2021/07/06(火) 14:22:49.48 ID:JTC+fYZ90
いじめられっ子「これはいじりだから!いじめられてないから!」
これで草
28: 名無し 2021/07/06(火) 14:22:55.56 ID:5FNY62YG0
日本にいると全資産差し押さえ
↓
日本に住む事が不可能になり移住を余儀なくされる
↓
老害ひろゆきが東南アジアに移住検討
↓
嫁の猛反対でフランスになる
ひろゆき嫁がEUじゃないと住みたく無いって
典型的なポカホンタスだったの草
90: 名無し 2021/07/06(火) 14:30:16.44 ID:A86ZlXAI0
>>28
削ジェンヌがパリジェンヌに進化したの面白いよな
98: 名無し 2021/07/06(火) 14:30:53.46 ID:u24qFqTCa
>>28
金あるならそら東南アジアは嫌じゃね
ひろゆきは金かからなくていいだろって考えなんだろうが
424: 名無し 2021/07/06(火) 15:00:22.02 ID:I+RDyBYd0
>>98
日本にも近いからとか?
日本にしょっちゅう帰るのにフランスに住むのはアホかと
324: 名無し 2021/07/06(火) 14:52:18.89 ID:1HYucDll0
>>28
必死にパリは地価が下がらないから~とか言い訳してたけどこれほんと笑った
35: 名無し 2021/07/06(火) 14:24:17.57 ID:JTC+fYZ90
コロナをアジア系差別に結び付けてフランス在住の日本人コックを自殺に追い込むくらい陰湿な差別国家によく住むわ
78: 名無し 2021/07/06(火) 14:28:47.81 ID:pAXf6Yci0
>>35
アメリカでも黄人暴行されてるしな
イギリス ドイツ イタリアはどうなんやろ
74: 名無し 2021/07/06(火) 14:28:12.12 ID:C3Mokd230
ネイティブが差別や言うてるのに辻ひろゆきが差別ちゃう言うてるの草
フランスで差別されてる自分を受け入れられへんねやろうな
79: 名無し 2021/07/06(火) 14:28:52.26 ID:TUIhgCMP0
フランス人「これはひどい差別」
ひろゆき「コレはジョークですね」
82: 名無し 2021/07/06(火) 14:29:23.62 ID:pAXf6Yci0
欧米圏で黄人が差別されへんとこってある?
91: 名無し 2021/07/06(火) 14:30:24.25 ID:qsj7HR/Qa
>>82
ない
100: 名無し 2021/07/06(火) 14:31:10.04 ID:pAXf6Yci0
>>91
ほんまか
東アジア東南アジアから出るべきちゃうな
106: 名無し 2021/07/06(火) 14:31:59.86 ID:amkyHBuK0
>>82
カナダとかのアジア人街にこもってればされない
116: 名無し 2021/07/06(火) 14:32:29.07 ID:pAXf6Yci0
>>106
ほーん
136: 名無し 2021/07/06(火) 14:35:26.06 ID:tDVlFXKp0
>>82
ニューヨークとかロンドンみたいな国際都市かオーストラリアやカナダのアジア人コミュニティくらいじゃね
209: 名無し 2021/07/06(火) 14:44:52.24 ID:wUBvwfP90
>>82
欧州じゃないけどロシアは1番アジアンヘイト少ないって聞くな
233: 名無し 2021/07/06(火) 14:47:12.86 ID:tDVlFXKp0
>>209
金さえあればロシア女と結婚できるくらいにはそこらへんどうでもいいって感じなんやろな
377: 名無し 2021/07/06(火) 14:56:37.62 ID:dd62H+w50
>>82
スウェーデンとかフィンランドは差別は少ないらしい
84: 名無し 2021/07/06(火) 14:29:26.21 ID:Px1IPDHq0
ヨーロッパのアジア人差別えぐいやろ
レストランに入ったら必ず壁際に案内されるし
エレベーターの中でずっとガン飛ばされるし
1週間程度旅行しただけでも色々感じたわ
96: 名無し 2021/07/06(火) 14:30:40.79 ID:4Cjk3+MfM
というかそもそもグリーズマンに関してはこれが初めてじゃないからな
差別常習犯やろこいつ
123: 名無し 2021/07/06(火) 14:33:09.96 ID:bQsqEeWDM
周りが全員フランス人なところで生活してると
「自分は差別されていない」
そう思わないとメンタル疲れきって崩壊するんやろな
128: 名無し 2021/07/06(火) 14:33:44.99 ID:aRA4uKOF0
生粋のパリ人で日本の事もよく知ってるダバディがあかん言うてるからそっち支持してるわ
差別意識は無いかも知れんけどそれ言い出すとBLMも否定されるし、素直に謝るだけで良かったと思うけどわけわからん言い訳始めるからクソなんよな
129: 名無し 2021/07/06(火) 14:34:02.30 ID:NSoWwFvg0
なにんしても受け取る側が不快になったら謝るのが良策、レスバなんぞ悪手
137: 名無し 2021/07/06(火) 14:35:27.10 ID:S96Wo4MN0
フランス語ネイティブでスラングのニュアンスにも詳しく
日本語への変換も難なくできるダバディがダメですねと言ってる以上ひろゆきの意見などゴミクズ以下
152: 名無し 2021/07/06(火) 14:37:28.20 ID:tpAKLscG0
フローラン・ダバディ Florent DABADIE
(1)私も子供の時にずっとデンベレ選手出身のパリ郊外でサッカーをしてきた。貧しい階級の子供たち(フランス系であろうが、アフリカ系であろうが)はありえない用語でお互いを差別し、それが面白いと信じています。情けないのは親の教育です。
(2)多民族国家の問題でもありますが、同じ町、同じマンションで共存生活を送っているだけに、もう人種差別はないと暗黙に彼らが考えます。とはいえ、彼らのスラング用語の中で人種に言及した言葉が多いのです。いずれも、恥ずかしいです。
(3)そして最後に。お二人は「人種差別じゃない、私たちは普段から使ってるスラングだよ。どの人種に対してもさ」と言い訳をするのですが、アメリカだったらこれは全く通じないのです。彼らは間違っている。しっかりと謝って欲しかったです。
https://twitter.com/DabadieTV/status/1412191937495388160
なんで外様であり被害者でもある日本人が差別じゃないとか言ってんの?
ただの現実逃避か、洗脳されて加害者擁護してしまう憐れな犯罪被害者みたいだ
187: 名無し 2021/07/06(火) 14:42:14.72 ID:/Fp6ctWGd
試合不成立
百田尚樹
勝利
古谷経衡 野口健
判定負け
唐澤貴洋
惨敗
Jim めいろま フランス満員電車 丸山穂高 上念司 立花孝志 ふかわりょう ツイッターID乗っ取り犯
日本脳炎 フランス語ニキ 間接税 ヘイトフランス人 木曽祟 黒瀬深 ラテン語ガチ勢
高須息子 高須院長 位置エネルギー ゆたぼん親子 前澤友作 三橋貴明 アナログ半導体
195: 名無し 2021/07/06(火) 14:42:58.18 ID:6sL6HIUJ0
ひろゆきお前ネットやとバリおもろいやん笑 たまにはフランス来いよ!
とりあえず月曜は球技大会やから絶対来い笑
204: 名無し 2021/07/06(火) 14:44:10.48 ID:ZK82sSRJ0
>>195
草
221: 名無し 2021/07/06(火) 14:45:57.66 ID:+p3Q7vGp0
×フランスではよくあるジョーク
〇フランスでは差別がよくある
227: 名無し 2021/07/06(火) 14:46:30.06 ID:MsdMxLTn0
日常的に差別があるフランス本当に草
そら中国人帰れと言われるわ
292: 名無し 2021/07/06(火) 14:49:36.72 ID:SoQvrobH0
なおフランス人の見解
331: 名無し 2021/07/06(火) 14:53:16.01 ID:krmHhGI50
正直ここまでガバガバ理論なおっさんを信奉する理由がわからん
マジで宗教やろ
335: 名無し 2021/07/06(火) 14:53:39.33 ID:9gVkjW6D0
ではフランスの友達をYouTubeに出してみてください
339: 名無し 2021/07/06(火) 14:53:52.91 ID:TVd0NpS+0
ひろゆき論破シリーズ
コメント